Feeds:
Artikel
Kommentare

Archiv für Dezember 2007

Weihnachten

Markt und Straßen stehn verlassen,
Still erleuchtet jedes Haus,
Sinnend geh ich durch die Gassen,
Alles sieht so festlich aus.
 
An den Fenstern haben Frauen
Buntes Spielzeug fromm geschmückt
Tausend Kindlein stehn und schauen,
Sind so wunderstill beglückt.
 
Und ich wandre aus den Mauern
Bis hinaus ins freie Feld,
Hehres Glänzen, heilges Schauern!
Wie so weit und still die Welt!
 
Sterne hoch die Kreise schlingen,
Aus des Schnees [...]

Ganzen Post lesen »

Επιθυμίες

Σαν σώματα ωραία νεκρών που δεν εγέρασαν
και τάκλεισαν, με δάκρυα, σε μαυσωλείο λαμπρό,
με ρόδα στο κεφάλι και στα πόδια γιασεμιά –
έτσ’ η επιθυμίες μοιάζουν που επέρασαν
χωρίς να εκπληρωθούν· χωρίς ν’ αξιωθεί καμιά
της ηδονής μια νύχτα, ή ένα πρωϊ της φεγγερό.
Κωνσταντίνος Π. Καβάφης (1904)

Ganzen Post lesen »

Verachtung

Die Philosophie erfährt häufig die Verachtung,
daß auch solche, die sich mit ihr nicht bemüht haben,
die Einbildung aussprechen, sie verstehen von Haus aus,
was es mit dieser Wissenschaft für eine Bewandnis habe,
und seien fähig, wie sie so in einer gewöhnlichen Bildung gehen und stehen,
zu philosophieren und über sie zu urteilen.
Hegel, Enz-L

Ganzen Post lesen »

Σύγχυσις

Είν’ η ψυχή μου εν τω μέσω της νυκτός
συγκεχυμένη και παράλυτος. Εκτός,
        εκτός αυτής γίνεται η ζωή της.
Και περιμένει την απίθανον ηώ.
Και περιμένω, φθείρομαι, και ανιώ
        κ’ εγώ εντός της ή μαζί της. 
 Καβάφης Κ. Π. 
(Από τα Κρυμμένα Ποιήματα 1877;-1923, Ίκαρος 1993)

Ganzen Post lesen »

Human, All Too Human (BBC) – Friedrich Nietzsche: Part 6

Ganzen Post lesen »

Jenseits von Wahrheit und Lüge

(…) alle diese blassen Atheisten, Antichristen, Immoralisten, Nihilisten, diese Skeptiker, Ephektiker, Hektiker des Geistes,( Letzteres sind sie samt und sonders in irgendeinen Sinne), diese letzten Idealisten der Erkenntnis, in denen allein heute das intellektuelle Gewissen wohnt und leibhaft ward- sie glauben sich in der Tat so losgelöst als möglich vom asketischen Ideal, diese „freien, sehr [...]

Ganzen Post lesen »

Naturalismus

Ein Teil des Problems der Induktion , die Frage nämlich, warum es in der Natur überhaupt Regelmäßigkeiten geben sollte, kann meines Erachtens übergangen werden. Daß es, welchen Gründen auch immer, Regelmäßigkeiten gibt oder gegeben hat, ist eine einwandfrei festgestellte wissenschaftliche Tatsache;  und mehr gibt es da nicht zu erforschen. Warum es solche Regelmäßigkeiten  gegeben hat, [...]

Ganzen Post lesen »